Anında Tercüme Yapan Kameralı Uygulama: Word Lens

Geziye  çıkacaksınız ama gideceğiniz ülkenin dilini bilmiyorsunuz. Yanıma sözlük alsam mı diyorsunuz. Daha iyisi var: IPhone'da çıkan yeni bir uygulama yabancı dil bilmeme sorununa kesin çözüm getiriyor.

Kameranızı doğrulttuğunuz yazılar telefon ekranına tercüme edilmiş olarak yansıyor. Harika!



Teknolojideki ilerlemelerin günlük hayata sızıp yabancı dil eğitimini gereklilik yerine bir hobi haline getirmesi 10 seneyi bulmaz gibime geliyor.  10 sene sonra yabancı biriyle yüz yüze konuşmak için belki yeni bir dil öğrenmek yerine bir 5 liralık program indireceğiz o kadar.

Sinop Erfelek Şelaleleri

Bu yaz sonunda Zafer'le birlikte motorla İstanbul'dan Sinop'a doğru yola çıktığımızda aklımızda Erfelek şelalelerine uğramak hiç yoktu. İzmit'te mola verdiğimiz lokantada çalışanlarla konuşurken Sinop'a gittiğimizi öğrenince mutlaka Erfelek Şelalelerine uğramamızı tavsiye ettiler. Dönüş yolunda Erfelek'e uğradık.

Sinop'a il merkezine yaklaşık 40 kilometre mesafedeki Erfelek şelalelerine ulaşmak bu aralar biraz sıkıntılı: yeni yol yapılıyor ve asfalt tamamen kaldırılmış. Yeni yolun bitmesi yakın, o zaman çok daha rahat olacak. Erfelek ilçesinden toprak, çamur, bakımsız asfalt karışımı bir yoldan Tatlıca köyü sınırları içindeki şelalelere varmamız biraz yavaş olsa da zaten acelemiz yoktu: doğanın güzelliğinin keyfini sürerek ilerledik.




Son derece canlı, yeşil, bakımlı bir vadiden sonra baraj gölünün etrafından dolaşarak şelalelere vardık. Girişte ücreti toplayan görevli Erfelek Şelalelerinin 27 ayrı şelaleden oluştuğunu ve yukarı çıkmanın yaklaşık 2 saat süreceği bilgisini verdi.

En aşağıdaki şelalenin etrafında biz gittiğimizde kapalı olan bir kaç büfe ve biraz ileride de tuvaletler var. Görevlinin anlattığına göre arada bir özellikle Ankara'dan kamp yapmaya gelen gruplar buralarda kalıyormuş. "Kışın buraya gelmesi daha zor olmaz mı?" sorumuza " Çok iyi av olur, meraklısına vız gelir" cevabını aldık.


Şelaleri göremek için iki yol var: ya suyun iyice kenarından arada suya girip çıkarak ilerleyeceksiniz. Ya da patikadan devam edeceksiniz. Patikadan devam ederseniz bütün şelaleleri görmeniz mümkün değil, patikanın biraz uzaktan geçtiği oluyor.

Şelalelerin kenarından yürüyecek olanların fiziksel olarak iyi durumda olması ve iyi ayakkabılara sahip olması gerekiyor. Yukarıdaki şelale ve benzerlerine tırmanmanın tek yolu yukarıdan sarkıtılmış olan ipe tutunup kendinizi çekmek.

Önümüzde tırmanan altı kişilik bir gruptan iki kişi tam gözümün önünde ayakları kayınca yukarıda gördüğünüz şelaleden aşağıya düştü. İkisi de çok sanşlıydı ki sadece kola ve bacaklarında şiş ve çiziklerle olayı atlattılar. Eğer sizde şelale içinden yürüyeceksiniz asla ve asla parmak arası terlik ya da tokyo giymeyin, kayma olasılığınız arttırıyor, çok tehlikeli.


Düşenleri görünce dönüş yolunda suların içinden dönmekten vazgeçip patikadan aşağı indik. Bu yolda bir başka güzeldi. Fırsatınız olursa siz de Sinop Erfelek'e ve şelalelere uğramadan geçmeyin.

Blogger'a erişim sorunu ve çözümü

Yaklaşık iki haftadan beri bir milyon siteye ve simdigezelim.com'a Türkiye içinden erişim engellenmekteydi.Bu akşam internetteki onlarca çözüm önerisini deneye deneye birini çalıştırmayı başardım. İşinize yarayabilir diye aşağıya yazıyorum:

Sizin bloğunuza da ulaşılamıyorsa domain panelinize girin ve dns ayarlarından CNAME bölümünde ghs.google.com kaydını tamamen silin. Sonra aşağıdaki bölümde A ismini seçin ve www 216.239.32.21 kaydını ekleyin.

Bloğunuz bir kaç dakika sonra Türkiye'den de erişilebilir olacaktır.

Şimdigezelim.com ve 1 milyondan fazla siteye erişim durdu...

Şimdigezelim.com'a ve bir milyondan fazla siteye geçen haftadan beri Türkiye'den erişilemiyor.

Digitürk, Türkiye Futbol Ligi Maç özetlerinin Google'un hizmet sağladığı birkaç blogda izin alınmadan yayınlanması üzerine mahkeme kararıyla bu bir kaç siteyi kapattırma kararı aldırmış. Uygulamada ise tek bir adres kapatılmak yerine bir milyondan fazla siteye erişim durdurulmuş durumda  ( Haberin detayı http://www.turk.internet.com/portal/yazigoster.php?yaziid=30434 ). Yasakla gitsin kafası işte.

Şimdigezelim'e Türkiye dışından ulaşmada sorun yok, Türkiye içinden ulaşmak içinse proxy sitelerden birine gidip ( www.ktunnel.com gibi)  www adresini girmek yeterli. 

Bakalım bu sorunun çözülmesi ne kadar sürecek?

Rio de Janerio, Brezilya: Sadece Manzarası İçin Bile Gidilir


Dün bir arkadaşımla konuşurken siteye hiç Rio yazısı koymadığımı farkettim. İstanbul'un boğazı olması gibi Rio'nun sırtını yasladığı güzel yemyeşil tepeleri, güzel plajları ve harika bir manzarası var. Filmlerde gördüğünüz Rio ya şehrin güneyindeki Copacabana ve İpenama plajlarındaki tatlı hayatı ya da "favela"  denilen gecekondu mahallerindeki zor hayatı anlatıyor, ikisinin pek ortası yok. 


Rio'ya gittiğinizde güvenlik bakımından her an dikkatli olmak zorundasınız, zaten ters bir şey yaparsanız halk hemen sizi uyarıyor ( mesela pahalı bir fotoğraf makinasını sokakta elinize aldığınızda). Geceleri sokakta yürünebilecek yerlerin sayısı oldukça az, kaldığınız yere sorun. Aynı şekilde gece sokaktan taksi çevirmekte pek güvenli değil onu da gittiğiniz yerden rica edin. Güvenliğe dikkat ettiğiniz sürece bu muhteşem manzaralı şehrin zevkini sürmemek için hiçbir sebebiniz yok. 

Rio'da ne mi yapabilirsiniz? Demin yazdığım Copacabana ve İpenama'ya gidebilir  ve oradan şehrin tepeden görünümü için İsa heykelinin ( Cristo Redentor) olduğu tepeye çıkabilirsiniz. Bu tepeden şehrin yüzlerce fotoğrafını çekeceğinize bahse girerim, manzara çok iyi.  Oradan da Şeker Tepesi ( Pão de Açúcar)'ne giderseniz şehrin en görülesi yerlerine uğramış olursunuz.  Futbol meraklıları Maracana stadına gidip iki tur atmadan Rio'da ayrılırlarsa pişman olurlar, oradayken yapmak lazım. Vaktiniz varsa yapabileceğiniz başka bir şey favela turlarından birine katılmak. Ben katılamadım ama gidenler "başka bir dünya, zor hayat, görmek şart" şeklinde olayı özetliyorlar.
 
Güvenliğe dikkat ettiğiniz sürece bu muhteşem manzaralı şehrin zevkini sürmemek için hiçbir sebebiniz yok. 

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...